SQL UPDATE:UPDATE `download_qrpt` SET qrpt_p_1=(qrpt_p_1 + 1),`ip`='83.226.49.56' WHERE `id`='88' AND `ip` !='83.226.49.56'
ID3 1TALB Pashto TranslationaTPE1 www.VoiceOfQuran.comTIT2 Surah (88)TCON
(12)Other VBRI 1
o 6 V
(
Opyl
48<quA tu
hCy`Lw8
EupvF=x{t
J=Kz
h
y
@
48zqu<
lAAl<Bu8}ly
h
l< BA
pK^lJ
8l Pr \ /:?M1s3م?hy21Dž>4 \ FC5K?12>@22>H0DB \ [3)@>2J`02g
<