SQL UPDATE:UPDATE `download_qrpt` SET qrpt_p_1=(qrpt_p_1 + 1),`ip`='83.226.49.56' WHERE `id`='114' AND `ip` !='83.226.49.56'
ID3 BTALB Pashto TranslationaTPE1 www.VoiceOfQuran.comTIT2 Surah An-Nas (114)TCON
(12)Other VBRI 1
: vD@tDt@ytDIEytDD@@tEyEDDtyD@DyttDxDt@@@@t@JtDtt@@t@ttEDytD}ttt@@@ED@@@DtDxDx@ Pr \
>E5l<2Ί?z3
5>{1 \ s2>}3B,2[>O18k3 ODB \ g
8 ? 22f
8 nnrUmB:ݡ&HÑ7
8 3[зf{;D^C
<